dammsugaren

nu har jag funderat igen.
och jag funderar hur ordet dammsugare bildades. Var det för att den sög upp mycket damm, eller var det någon idiot som glömde hur man uttalade ordet och sa det är en dam-sug, för att få kvinnorna att dammsuga upp skräp? Vid bygget har vi en dammsugare som används för att suga upp golvbetongrester med och som mestadels används av en kvinna- dvs en damsug.
Jag antar att det var från damsug ordet dammsug kom, någon finurlig lag till ett m - mer könsneutralt och går ändå att dammsuga upp annat än damm- same shit different names! jag tror att det finns fler städerskor som är kvinnor, åtminstone här i trakten? För att få fler män i branschen behövde arbetsbeskrivningen ändras? Istället för mansug- oneutralt blev det dammsug som hen. 

Ibland önskar jag att jag var lite finskspråkig, för imuri låter mer könsneutralt (åtminstone i mina öron). Lite mer acceptabelt att byggare kan imurera också, istället för att en man dammsuger. Säger man fel på svenska åt en man låter det bara äckligt. "Damsugning är rutinsak varje onsdag i kontoret."  Lägger man i misstag till ett M i finska så byter det ju inte betydelse?

Nog om det, vi har snart ett golvbetongrest/damm- fritt bygge . Välkommen in!

/Martina, damdammsug och herrdamsug. Jag lärde mig redan i lågstadiet att det inte ska vara 3 konsonanter efter varandra. Ikväll ska ja spik.